Doctorado en lingüística y literatura hispánica en El Colegio de México.
Maestría en Literatura Española en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.
Maestría en la Universidad de Berkeley, California.
Adscripción:
Profesora en la UNAM desde 1966.
Creadora y directora de la Revista de Literaturas Populares.
Miembro del comité científico de la revista española Paremia.
Profesora visitante en Harvard, en Heidelberg y en Hamburgo.
Coordinadora del Centro de Estudios literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM de 1986 a 1996.
Fundadora de la revista Literatura Mexicana.
Doctora honoris causa por la Sorbona, correspondiente de la British Academy, miembro numerario de la Academia Mexicana de la Lengua desde el 23 de noviembre de 1993 y presidenta honoraria de la Asociación Internacional de Hispanistas.
SNI (nivel III).
Líneas de investigación y áreas de interés:
Lírica popular española antigua.
Lectura en voz alta.
Cervantes, El Quijote.
Publicaciones: a) Libros:
Lírica hispánica de tipo popular: Edad Media y Renacimiento. (1966).
Coplas de amor del folklore mexicano, con Yvette Jiménez de Báez. (1970).
Estudios sobre lírica antigua. (1978).
Entre folklore y literatura. (2a ed. 1984).
Cancionero de romances viejos. (3a. ed. 1984).
Las jarchas mozárabes y los comienzos de la lírica románica. (2a ed. 1985).
Corpus de la antigua lírica popular hispánica. Siglos XV a XVII. (1987, 1990).
Charla de pájaros o Las aves en la poesía folklórica mexicana. (1994).
Symbolism in Old Spanish Folk Songs. (1993).
Lírica española de tipo popular. (12a. ed. 2001).
Entre la voz y el silencio. La lectura en tiempos de Cervantes. (2005).