Maestría y un doctorado en Literatura Comparada por la Universidad de Harvard, Estados Unidos, con cuatro premios de Literatura Comparada.
Maestría en literatura Anglo-Irlandesa por la Universidad de Leeds, Inglaterra, con mención honorífica.
Diploma de posgrado por la Universidad de Nottingham, Inglaterra.
Licenciatura en Letras Inglesas por la UNAM.
Reconocimientos:
Premio de Académica Distinguida otorgado por la Queen’s University de Canadá en 1994.
Cátedra Especial Dr. Samuel Ramos en 1992 y en 1994.
Premio Universidad Nacional 1996 en Docencia en Humanidades.
Miembro por elección del Comité Coordinador de Historia Literaria Comparada, de la Asociación Internacional de Literatura Comparada (AILC/ICLA).
SNI (nivel III).
Líneas de investigación y áreas de interés:
Literatura Comparada (inglesa, francesa, hispanoamericana).
Teoría literaria (particularmente teoría y metodología de la literatura comparada, narratología, literatura y artes plásticas, y filosofía y literatura).
Proyectos de investigación registrados:
Miembro del Executive Committee of the Council on Inter-American Literary Cultures, febrero, 1999-2000.
Miembro del proyecto: The Latin American Literary History Project, auspiciado por la ICLA, desde mayo, 1996.
Primera reunión de trabajo del equipo de investigación para la elaboración de una historia literaria comparativa de las literaturas latinoamericanas. Washington University in St. Louis, St Louis Missouri, mayo 1996.
Miembro del Proyecto: «Filosofía, Literatura y Ciencias Sociales. Teorías de la Interpretación» (CONACYT 4333-S9406), 1994-1997.
Fundadora y directora del Seminario de Literatura Comparada, para la investigación y el estudio de la teoría literaria, junio, 1992- septiembre, 1995.
Investigación sobre modelos narrativos internacionales y su transformación en la narrativa hispanoamericana del siglo XIX y principios del XX.
Investigación teatral y traducción de poesía para el proyecto «Las Horas de Belén. A Book of Hours».
Traducción del Macbeth para la puesta en escena de Jesusa Rodríguez abril-octubre 2002
Publicaciones: a) Libros:
Metaphoric Narration: Paranarrative Dimensions in A la recherche du temps perdu. (1990).
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa. (1998).
El espacio en la ficción/ficciones espaciales: la representación del espacio en los textos narrativos. (2001).
Constelaciones I. Ensayos de Teoría narrativa y Literatura comparada. (2012).
b) Revistas:
Fundadora y editora de Poligrafías. Revista de Literatura Comparada, números 1 a 4. (1996-2003).
Coordinadora de Utopías, Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, números 7 y 8. (1990).
